Prevod od "bile da" do Srpski

Prevodi:

bio da

Kako koristiti "bile da" u rečenicama:

Očetove sanje so bile, da bi dobil nogometno štipendijo.
"Tatin san je bio da mi sredi nogometnu stipendiju. "
"Veliki dan je bil pred nami in pripravljene smo bile, da pokončamo Plastike. "
Veliki dan je bio pred nama, i trebalo je rasturimo Plastiène.
Prepričane so bile, da bi jim vi gospodje slepo verjeli z domnevo, z zlobno domnevo, da vsi črnci lažejo, da so vsi črnci nemoralna bitja, da črncem ne gre zaupati z našimi ženskami.
Ubeðenjem da æete vi, gospodo... njima poverovati uz pretpostavku... zlu pretpostavku... da svi Crnci lažu... da su svi Crnci nemoralna stvorenja... da im se ne sme verovati kad su u pitanju naše žene.
Moje sanje so bile, da sem hiter kot Ned Nederlander.
Bio je moj san da budem brz kao Ned Nederlander.
Njegove zadnje besede so bile, da bo po 300 letih dobil svoje maščevanje.
Tvoj otac je rekao da æe za 3000 godina dobiti osvetu.
Najine sanje so bile, da bi nekega dne zavladala svetu.
Ali njegov mozak živi zahvaljujuæi naših nauènih napora!
Tvoje sanje zame so bile, da bi odšla od tod in postala nekdo.
Vi ste želeli da odem odavde i postanem neko.
Moje sanje so bile, da dobim to nagrado, kot jo je moj oče.
Oduvjek sam želio primiti ovo priznanje, kao što ga je primio i moj otac.
Najslabše bi bile, da se te razprtije z zelenice spremenijo v izključitev iz šole.
Ne trebaju ti ovi problemi na nogometnom terenu da te još i susperdiraju iz škole.
Privedli so nekaj zapornikov, ki so trdili, da so borci Al Kaide a dokazov ni bilo in govorice so bile da Severna Atlantska koalicija ugrabi vse, ki izgledajo kot Arabci.
Severni savez je doveo neke zarobljenike za koje tvrdi da su borci Al kaide. Ali, za to nije bilo dokaza. Pronosila se glasina da Severni savez kidnapuje svakog ko bar malo lièi na Arapina, i prodaje ga Amerikancima za još novca.
Njene sanje so bile, da njen sin igra v tej ekipi.
Njen san bio je da njen sin igra u ovom timu.
Dolgujem ti opravičilo, zaljubil sem se v njo, moje namere niso bile da trpiš.
Dugujem ti izvinjenje, zaljubio sam se u nju, moje namere.... nisu bile da ti patiš.
Njegove sanje so bile, da bo ljubimec, avanturist, veste da bo peljal motor čez Južno Ameriko. Namesto tega pa sedi za mizo in je jastoga. Ima dobro službo in lepo ženo vendar...
Htedoh da kažem, njegov najveæi san je bio da bude ljubavnik, avanturista, znate ono kao, vožnja motociklom kroz Južnu Ameriku, da sedi za mermernim stolom, jeduci jastoga, i ima dobar posao i predivnu ženu, naravno.
Nee reči mi, od kar si bila majhna deklica na kmetiji so vedno tvoje sanje bile, da postaneš igralka.
Nemoj da mi kažeš, još od vremena kada si bila mala devojèica na farmi... uvek je postojao taj san da æeš da postaneš glumica.
Njegove zadnje besede so bile, da naj ne postanem policist.
Последњим дахом ми је рекао да не постанем полицајац.
Chloe, moje sanje so bile, da vaju pospremim do oltarja.
Chloe, moj san je da vas otpratim do oltara.
Trucker, moje sanje so bile... da sva zaljubljena.
Trucker, moja je maštarija bila... da smo zaljubljeni.
Kakor koli že, neposredne posledice vaših dejanj bi bile, da bi se dva od obsojenih vlomilcev izognila kazenskemu pregonu.
Direktne posledice vasih postupaka bi bile da bi dva osudjena provalnika izbegla gonjene.
Moje sanje so bile, da pridem v Ameriko, in zaslužim dovolj denarja in ga pošljem mojim bratom in sestram, da bodo lahko uživali svobodo skupaj.
Moj san je bio doæi u Ameriku i zaraditi dovoljno novca da pošaljem svojoj braæi i sestrama kako bi svi zajedno uživali u slobodi.
Zadnje novice so bile, da se 7 mass. divje bori pri Wilmingtonu.
Zadnje vesti su bile da se 7. Mass. žestoko bori kod Vilmingtona.
Mislim, kakšne možnosti so bile, da naletiva drug na drugega?
Koje su šanse da naiðem na njega?
Moje najstniške sanje so bile, da bi spal z veliko ženskami.
I ja! Htio sam spavati s mnogim ženama.
Domneve so bile, da vsaj tri mesece še ne bo kritično.
Nase projekcije kazu da necemo biti kriticni Jos 3 meseca.
Njeni so mi rekli, da so njene prve besede bile, da želi zmagati na olimpijskih igrah.
Njeni roditelji su mi rekli da je prva reèenica koju je rekla bila ta da je želela da pobedi na Olimpijadi.
Moje sanje so bile, da renoviram stavbo, jo prodam in se umaknem v Boco.
To je bio moj san na rehabilitaciju te zgrade i postiže, povući u Boca.
Tvoje so bile, da bi seksala s celotnim Madridskim nogometnim moštvom.
Tvoj je bio da imaš seks sa celim madridskim fudbalskim timom.
Zadnje besede moje babice so bile, da naj ostanem močna.
Poslednje što mi je baka rekla je da ostanem jaka.
Ragnarjeve sanje so bile, da bi za naše ljudi našli rodovitno zemljo. Da bi lahko v miru živeli med seboj.
Ragnar je uvek sanjao o tome da naðe zemlju koju bi obraðivali naši mladi, kako bi živeli u miru sa ostalima.
0.74525094032288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?